i have same problem. i need transparent textured mesh, with vertex alpha change. its not impossible, because the particle system can do it.
i solved it with own shader, but i would happy with a solution without any shader. hybrid! can you write the exact setting for that?