Irrlicht.Net is no longer developed or supported, Irrlicht.Net Cross Platform is a much more complete wrapper. Please ask your C# related questions on their forums first.
Is it possible to get vertices data of a mesh in Irrlicht.NET? I thought of triangle selectors and mesh buffers, but I can't find a way to use them to get vertices in current .NET version of engine.