Irrlicht.Net is no longer developed or supported, Irrlicht.Net Cross Platform is a much more complete wrapper. Please ask your C# related questions on their forums first.
i found a wrapper for the Newton Physic engine... If you find out how it works with .net please post it on this thread. (i was not able to find documentations or examples)