Irrlicht Engine

Posted: **Mon Feb 14, 2005 4:54 pm**

Bonjour tout le Monde.

Une autre petite démo avec les collisions avec les murs et un tir.

La prochaine fois un interaction avec le personnage et des particules sur les murs à l'occasion du tir...

http://jeusxdl.free.fr/Demo_2.zip

Cordialement.

Posted: **Mon Feb 14, 2005 7:10 pm**

I don't want to sound rude, but you won't get much attention with french posts on an english board. I mean, english is pretty much a standard on the Internet.

I'm from Quebec but I still speak english on this forum. Even Niko created his engine / community in english...though he mispelled some parts of it like the "build-in font" that should read "built-in font"...

N'empêche que ta démo est intéressante! Beau travail!

Posted: **Mon Feb 14, 2005 8:06 pm**

While in general I agree, I must say that...I like his posts, as give the oportunity to continue gussing french. Have not been taught a word , but to read this language is really easy! Besides, well, maybe he just was not taught english, we maybe can't blame him

now, my fav game let's if I can translate....

Une autre demo...
another demo...

Bonjour tout le Monde.
Good mourning everybody

Une autre petite démo avec les collisions avec les murs et un tir.
another small demo with collissions against the walls and...er... one ..ehm...shot?

La prochaine fois un interaction avec le personnage et des particules sur les murs à l'occasion du tir...

sumtin' bout interaction with the character and particles over the walls ....when he shots?

huh

my imagined french is not that good... :,,,(

Posted: **Tue Feb 15, 2005 2:57 am**

English translation (cmon peeps have you never heard of babelfish?)

Hello everyone. Another small demonstration with the collisions with the walls and a shooting. The next time an interaction with the character and of the particles on the walls at the time of the shooting... http://jeusxdl.free.fr/Demo_2.zip Cordially.

Posted: **Tue Feb 15, 2005 3:01 am**

lol just get ur translator chip in guys!

Posted: **Tue Feb 15, 2005 3:23 am**

Excellent travail! continue

Posted: **Tue Feb 15, 2005 3:48 am**

No need for chips, a simple wave-emitting fish would do the job

Posted: **Tue Feb 15, 2005 6:49 am**

of course i know, but besides that fish is a bit drunk often (judging the japan-english traslation , I only use it for that)....it's actually really less fun than trying to guess a language that Iknow even worse than japanese...

Posted: **Tue Feb 15, 2005 8:33 pm**

ha ha ha
It's nice to see differents languages in a single thread.
I'm french to and i never try to post in french on a board in english.

For the demo:
c'est pas mal, continue

Posted: **Tue Feb 15, 2005 10:47 pm**

l'OH avancent, babelfish a travaillé pour moi l'abondance des périodes. lol