This isn't currently possible, but if you add it to the feature request tracker then someone will add it eventually.
Currently it uses EGDC_WINDOW, you can either edit this in CGUIEditBox.cpp, or turn the border off and draw your own border and background with IGUISkin::draw3DSunkenPane