Two things.
First of all, how do you update from version 0.4 to 0.4.2? Do you just copy the files into the Irrlicht directory, overwriting if necessary?
Secondly, take a look at this.
changes.txt wrote:- IGUIStaticText now supports multiline text via automatic word warp and manual
line breaking with '\n'. You only need to switch it on with
yourText->setWordWarp(true);
Is it meant to say 'warp'? Shouldn't it be 'wrap'? Is the actual function called setWordWarp, or is it just a typo in the text file?