Alguien habla español?_

Groxo · Post by **Groxo** » Sat Apr 01, 2006 10:53 pm

Bueno chicos les comento soy argentino y ando buscando gentes que hables españiol para hacer un grupo de trabajo. un saludo nos vemos

afecelis · Post by **afecelis** » Sat Apr 01, 2006 11:19 pm

Si, aca hay muchos que hablamos español pero es norma del foro usar Ingles. Asi que en lo posible haz tus preguntas en Ingles. Si tienes un grupo de trabajo o un foro especifico en español puedes poner el link en estos foros en la seccion "offtopic" o en "open discussion" de acuerdo al tema que vayas a tratar. Tambien voy a mover tu pregunta precisamente alli, a offtopic.

Finalmente, y de parte del equipo Irrlicht y todos los hispano-parlantes te damos la bienvenida al foro.

translation:
Yup, there are many of us here who speak Spanish but it's a forum rule to use English. So please try from now on to post your questions in English. If you got a workgroup or another forum specifically in Spanish you can link it here in these forums in the "offtopic" or "open discussion" section according to the topic you're dealing with. I'm also moving this thread there precisely, to offtopic.

Finally, and on behalf of the Irrlicht team and all the Spanish-speaking ppl here we'd like to welcome you to the forums.

kburkhart84 · Post by **kburkhart84** » Sat Apr 01, 2006 11:22 pm

Hablo español, pero la mayoria de la gente aquí no. El admin Afecelis si lo habla, pero más probable te responda en Inglés porque la ayuda que se puede recibir aquí en general se quiere que todos puedan recibir. Pero Bueno.Mi e-mail es "kburkhart84@hotmail.com" por si quieres hablar.

EDIT: I got beaten by Afecelis on this one, but mine is close to the same thing He said.

afecelis · Post by **afecelis** » Sat Apr 01, 2006 11:24 pm

Thanks kburkhart84! I had no idea you spoke spanish!

From your Nick I thought you were Russian or something!, heheheh

I'm sure there must be some spanish forums already around but Ironically as it may sound, I'm not so involved with Irrlicht spanish-speaking communities, not even with ColDev! (Colombian developers), only a couple of emails here and there from some users and a copule of nice pms from some "tios" who turned out to be great friends!

ps. If some of you guys got links to spanish speaking Irrlicht forums please post them here!

kburkhart84 · Post by **kburkhart84** » Sat Apr 01, 2006 11:27 pm

afecelis wrote:Thanks kburkhart84! I had no idea you spoke spanish! From your Nick I thought you were Russian or something!, heheheh

I understand. I'm from Texas, USA, I just happened to learn Spanish from working around here with all the Mexicans. I try to be helpful when I can

vermeer · Post by **vermeer** » Sun Apr 02, 2006 8:21 am

well, I can tell you learnt it well, previous to read that post above, you even did seem to me to be from spain..

usually is not same the spanish expressions you hear in an american country which language is spanish,(ie: colombia

, venezuela..) , but modified and enriched with their culture during centuries, than in spain, and so I thought you were of that little chunk of europe

kburkhart84 · Post by **kburkhart84** » Sun Apr 02, 2006 4:58 pm

Spanish to me was easier than game programming.

Amt0571 · Post by **Amt0571** » Mon Apr 03, 2006 12:17 am

Yo también hablo español y veo que hay mucho hispanoparlante por aqui! Genial!

Translation:
I also speak spanish and I'm seeing a lot of spanish-speaking people around here! Great!